Il presente contratto di licenza deve essere integralmente letto dall’Utente prima di utilizzare il servizio e/o i prodotti disponibili tramite il sito internet www.bitlean.com.
Tutti i diritti inerenti al materiale contenuto all’interno dei siti www.bitlean.com – www.riservami.it e www.reserve2me.com, siano essi testi, grafica e software (testi e grafica), sono riservati e di proprietà esclusiva di Bitlean S.r.l., via Santa Tecla, 4 – 20122 Milano, P.IVA 11025330967. L’utilizzo del software disponibile e scaricabile da tale sito è subordinato all’accettazione dei termini del presente contratto di licenza d’uso da parte dell’utente.
Mediante la procedura di registrazione online, cliccando sul flag “Accetto le condizioni riportate in Terms & Conditions” si presta il proprio assenso ad accettare le condizioni ed i termini del presente contratto.
Bitlean S.r.l. non è responsabile di danni arrecati a causa dell’erronea o non autorizzata utilizzazione del materiale contenuto nel suo dominio web. In nessun modo Bitlean S.r.l. è responsabile della trasmissione di virus che possano infettare le attrezzature informatiche utilizzate da chi esplora il dominio web. Infine, Bitlean S.r.l. non è responsabile di eventuali danni causati dall’utilizzo o dal non utilizzo del proprio software.
1 ACCETTAZIONE DEI TERMINI
1.1 L’utilizzo del Software non è consentito se non vengono prima accettati i Termini.
1.2 I Termini si intendono accettati a seguito del click da parte dell’Utente sul pulsante “accetto” presente nella pagina di download.
1.3 La mancata accettazione del Termini renderà non disponibile il Software per il download.
2 LINGUA DEI TERMINI
2.1 Se Bitlean ha fornito una traduzione dei Termini in una lingua differente da quella italiana, l’utente accetta che la traduzione viene resa disponibile solo per sua comodità e che il rapporto con Bitlean sarà disciplinato dalla versione in lingua italiana dei Termini.
2.2 In caso di incoerenza tra quanto scritto nella versione in lingua italiana dei Termini e quanto scritto in una traduzione, la versione in lingua italiana sarà prevalente.
3 UTILIZZO DEL SOFTWARE
3.1. L’utente si impegna a fornire a Bitlean informazioni esatte circa il proprio sistema informativo nel quale sarà installato il Software.
3.2 L’utente si impegna a non svolgere alcuna attività che interferisca con o interrompa i Servizi o l’infrastruttura di Bitlean.
4 SICUREZZA DEGLI ACCOUNT UTENTE
4.1 L’utente si impegna a tenere riservate le password relative agli account da egli utilizzati per l’accesso ai Servizi.
4.2 Per tutte le attività che si svolgono sul proprio account, l’utente è il solo responsabile nei confronti di Bitlean.
4.3 L’utente si impegna a informare immediatamente Bitlean di qualsiasi uso non autorizzato del suo account o della sua password.
5 PRIVACY
5.1 All’indirizzo internet www.bitlean.com sono presenti le informazioni relative alla privacy dell’utente e al trattamento, protezione e riservatezza dei dati e delle informazioni personali fornite a Bitlean.
5.2 L’utente acconsente che i dati forniti vengano utilizzati nel rispetto delle norme sulla privacy di Bitlean.
6 DIRITTI PROPRIETARI
6.1 L’utente riconosce e accetta che Bitlean possiede tutti i diritti legali, titoli e interessi su ed in relazione al Software, compreso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale.
6.2 L’utente inoltre riconosce che il Software possa contenere informazioni qualificate come confidenziali da Bitlean e che tali informazioni non sono in alcun modo divulgabili da parte dell’Utente.
6.3 Se non diversamente concordato per iscritto con Bitlean, non è consentito l’uso del nome Bitlean e di marchi, loghi o altri segni distintivi di esclusiva proprietà di Bitlean S.r.l.
6.4 L’Utente accetta di non rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi informazione proprietaria (comprese le informazioni sul copyright e sui marchi) presenti nel Software.
7 LICENZA D’USO DEL SOFTWARE
7.1 Bitlean concede il Software in licenza d’uso non cedibile e non esclusiva. Questa licenza ha come scopo esclusivo la sua abilitazione all’uso e al godimento del vantaggio del Software come forniti da Bitlean, in un modo consentito dai Termini.
7.2 L’utente si impegna direttamente e per i propri dipendenti, i collaboratori esterni, il personale ausiliario o altri che abbiano accesso all’utilizzi del Software, a non copiare, modificare, creare un’opera derivata da, effettuare attività di reverse engineering, decompilare o tentare di ottenere in altro modo il codice sorgente del Software o di qualsiasi parte dello stesso.
7.3 L’utente e i propri dipendenti, i collaboratori esterni, il personale ausiliario o altri che abbiano accesso all’utilizzi del Software, non può cedere (o concedere in sub-licenza) i suoi diritti ad usare il Software.
8 AGGIORNAMENTI SOFTWARE
8.1 Gli aggiornamenti (Aggiormanenti) che saranno realizzati da Bitlean sul Software scaricato possono comprendere migliorie, correzioni e/o nuove funzioni Tali Aggiornamenti sono a titolo gratuito e sono da considerarsi parte integrante dei Termini; l’Utente fornisce fin d’ora il proprio assenso e l’accettazione all’installazione.
8.2 Interventi a titolo oneroso sul Software (Upgrade) possono essere realizzati da Bitlean a seguito di segnalazioni o specifiche richieste da parte dell’Utente. Per ogni Upgrade richiesto, Bitlean fornirà un preventivo dettagliato con indicazioni funzionali, tecniche ed economiche che l’Utente dovrà valutare ed eventualmente accettare.
Ad accettazione del preventivo Bitlean avvierà le attività di sviluppo informatico e il successivo rilascio nel Software che, a tutti gli effetti, sarà da considerare parte integrante dei Termini.
9 FINE DEL RAPPORTO CON BITLEAN
9.1 I Termini continueranno ad applicarsi fino a risoluzione del contratto come stabilito di seguito.
9.2 Il Contratto ha durata annuale e si intende automaticamente rinnovato per altri 12 mesi a meno di comunicazione da parte dell’Utente entro 30 giorni dalla scadenza.
9.3 Alla risoluzione del contratto, il Software sarà reso indisponibile. Su richiesta, Bitlean potrà intervenire gratuitamente per cancellare il Software dal sistema informativo, preservando i dati di proprietà dell’Utente.
9.4 Bitlean non registra nei propri sistemi i dati o i documenti oggetto di elaborazione del Software. Entro 90 giorni dalla risoluzione del contratto, Bitlean procederà con la cancellazione dei dati personali dell’Utente e delle versioni personalizzate del Software.
9.5 L’Utente riconosce che, salvo quanto disposto dall’art. xx, in alcun modo riceverà da Bitlean copie del Software o personalizzazioni realizzate, anche a pagamento, su di esso.
Bitlean può, in qualsiasi momento, risolvere il contratto a fronte di:
(A) violazione di una qualsiasi delle previsioni contenute nei Termini;
(B) mancato pagamento del corrispettivo annuale previsto, ritardo nel pagamento di oltre 60 giorni rispetto ai termini previsti, mancato pagamento di 2 canoni consecutivi in caso di rateizzazione mensile;
10 ESCLUSIONE DI GARANZIE
10.1 Servizi vengono forniti “as is” (nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano) e Bitlean non offre alcuna garanzia con riferimento ad essi.
10.2 Bitlean non è responsabile di errori del Software o di informazioni fornite o non fornite dallo stesso o di altre forme di malfunzionamento o interruzione. A fronte di errori o malfunzionamenti, Bitlean interverrà, limitatamente alle funzioni contenute nel Software, per le opportune correzioni secondo tempi e modalità previste dai Livelli di Servizio indicati nella versione prescelta dall’Utente (small business, corporate, enterprise).
11 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’.
11.1 Bitlean non potrà ritenersi responsabile dei danni, economici o materiali, derivanti dall’errore, dal malfunzionamento o interruzione del Software né da informazioni da esso provenienti.
11.2 Nello specifico, Bitlean non potrà ritenersi responsabile per:
- qualsiasi perdita indiretta o consequenziale subita dall’Utente, incluso perdite di profitto, perdita di avviamento o di reputazione commerciale, o qualsivoglia altra natura;
- qualsiasi perdita o danno subito dall’Utente come risultato di affidamento posto sulla completezza, accuratezza o precisione dei dati o informazioni fornite dal Software;
- l’inadempienza da parte dell’Utente nel fornire tempestivamente a Bitlean le esatte informazioni sull’errore o sul malfunzionamento del Software;
- l’inadempienza da parte dell’Utente nel mantenere password o dettagli di account in modo sicuro e confidenziale;
- l’utilizzo del Software da parte di persone non autorizzate.
12 COPYRIGHT
12.1 Tutti i diritti sui contenuti dei siti www.bitlean.com, www.riservami.it e www.reserve2me.com appartengono a Bitlean S.r.l., ad esclusione di quanto riportato nell’art. “Credits”. Ogni riproduzione di testo, immagini, contenuti multimediali o collegamenti ipertestuali è vietata in assenza di esplicita autorizzazione da inoltrare a info@bitlean.com.
13 MODIFICHE AI TERMINI
13.1 Bitlean potrebbe effettuare delle modifiche ai Termini. Qualora dovesse accadere, Bitlean invierà comunicazione ai propri clienti e renderà disponibile una copia nuova dei Termini sul sito www.bitlean.com.
14 TERMINI GENERALI
14.1 Talvolta quando lei usa i Servizi, lei potrebbe (come un risultato di, o tramite il suo uso dei Servizi) usare un servizio o scaricare una parte di software, od acquistare beni, che le vengono forniti da un’altra persona o società. Il suo uso di questi altri servizi, software o beni potrebbe essere soggetto a separati termini tra lei e la relativa società o persona. In questo caso, i Termini non inficeranno il suo rapporto legale con queste altre società o persone fisiche.
14.2 I Termini costituiscono l’intero contratto tra lei e Bitlean e disciplinano il suo uso dei Servizi (ma ad esclusione di qualsiasi servizio che Bitlean le possa fornire in un separato contratto scritto), e sostituiscono completamente qualsiasi precedente contratto tra lei e Bitlean in relazione ai Servizi.
14.3 Lei accetta che Bitlean possa fornirle comunicazioni, incluse quelle comunicazioni in riferimento alle modifiche ai Termini, tramite comunicazione elettronica, posta, o invio dei Servizi.
14.4 Lei accetta che qualora Bitlean non eserciti od esegua alcun diritto legale o rimedio che è contenuto nei Termini (o di cui Bitlean ha il beneficio ai sensi di qualsiasi legge applicabile), questo non sarà considerato una rinuncia formale dei diritti di Bitlean e che quei diritti o rimedi saranno ancora disponibili per Bitlean.
14.5 Se qualsiasi tribunale di competente giurisdizione su questa materia stabilisce che qualsiasi previsione di questi Termini è invalida, allora quella previsione sarà rimossa dai Termini senza inficiare il resto dei Termini. Le rimanenti previsioni dei Termini continueranno ad essere valide ed efficaci.
14.6 L’Utente Lei riconosce e accetta che ciascun membro del gruppo di società di cui Bitlean fa parte sarà terza beneficiaria dei Termini e che tali altre società avranno diritto ad eseguire direttamente, e relazionarsi con, qualsiasi previsione dei Termini che conferisce un beneficio a (o diritto a favore di) questi. Oltre a questo, nessun’altra persona o società sarà terza beneficiaria dei Termini.
14.7 I Termini e il rapporto contrattuale fra Bitlean e l’Utente sono disciplinati dalla legge italiana e qualunque per qualunque controversia è competente il Tribunale di Milano.
15 Credits
15.1 Le immagini contenute nei siti www.bitlean.com, www.riservami.it e www.reserve2me.com e concesse in utilizzo, sono di proprietà di:
- Annamaria Meazza (www.annamariameazza.it)
- Pixabay (www.pixabay.com)
- Pexels (www.pexels.com)
Gli indirizzi e le coordinate geografiche degli esercizi commerciali presenti nel BOT RISERVAMI provengono da www.openstreetmap.org